現在、翻訳をさせていただいている『Lean from the Trenches』の邦題が決まりました。『リーン開発の現場 カンバンによる大規模プロジェクトの運営』です。
現場とはどこなのか？『リーン開発の現場』より
タグ: アジャイル
アジャイル
デブサミ関西で『塹壕より、かんばんとリーン』というお話をします
9/20（金）に神戸で開催されるDevelopers Summit 2013 Kansai Action!で発表させていただくことになりました。セッションは「塹壕より、かんばんとリーン ～進化するアジャイル開発の現場～」を予定しています。今翻訳中の『Lean from the Trenches』を実際の現場事例を交え・・・みたいなイメージを妄想中です。
アジャイル同人誌「UltimateAgileStories Iteration3」の執筆者と目次が出た
アジャイル開発に関する同人誌「UltimateAgileStories」の執筆者と目次が公開されました。今回は３冊めとなるIteration3。いろんなキュウキョクの物語が楽しめます。
アジャイル開発に関係ありそうな日本語資料ベスト50
デブサミの資料を調べたついでに、アジャイル開発のような開発プロセス系の資料も探してみました。まずはトップ5のご紹介。
『Lean from the Trenches』をオススメしたい3つの理由
現在、@papandaくんと『Lean from the Trenches』を翻訳しています。なぜ翻訳をはじめたのかについては、インセプションデッキにもまとめており、多少かぶる部分があるのですが、この本のおすすめポイントをご紹介させていただこうかとかと。
開発マネージャーのアジャイル実践者育成計画
ある日、メンバーに「アジャイルコーチってどんなことを考えているんですか？」と聞かれたので、普段考えてきたことをまとめてみました。アジャイルに限らない部分もありますが、個人別のふりかえりや、朝礼やふりかえりといった普段のイベントで、メンバーに伝えてきたことが中心です。技術スキルよりも、人材育成が近いかもしれません。
7つのアジャイルメトリクス
アジャイルコーチとか名乗っていると、定量的な効果をきかれることがしばしば。今日は日頃計測しているデータの紹介です。元ネタはSWプロジェクトにおけるツールの活用を考える会 第五回勉強会のボーナスステージとして発表させていただいた内容です。
アジャイルコミュニティは超めんどうくさい
僕はコミュニティに参加したり、イベントを手伝ったりする機会に恵まれ、いろんな経験をさせてもらっている。でも最近、コミュニティは面倒くさく、アジャイルコミュニティは超面倒くさいのではないかと考えるようになった。
分散アジャイル開発は何と戦っているのか？
分散アジャイルが怪しい。そう感じたのには理由がある。ツールが進化してきたせいか、同じ場所にいないメンバーと働いたりする事例が増えてきたけど、それにどんな意味があるのかがいまいちわかっていない。今日はそんなことをつらつらと考えてみた。
「時が来たら習慣を捨てる」というアジャイルプラクティス
@kakutani に献本いただいたアジャイルプラクティスを読了しました。レビューはこちらに書かせていただいたので、本を読んで感じた「習慣」について書いてみようと思います。
旅と子育てとアジャイルコーチのブログ「世界」 