新しい日本語

感想おまちしてます!

daipresents2004-08-04
(鼻歌)アー父さん母さ?ん(ヤイヤイヤー)アー尊敬します?(ハイ!ハイ!)
>>今日バブ
コンピュータ関連の仕事をしていると、いろいろな和製英語がでてくる。
「コピーアンドペースト」、「コンパイルする」などなど。
よく使う言葉をまとめてみた。

  • コピる ・・・コピーする
  • スルーする ・・・例外を投げる
  • アサインする ・・・割り当てる。命じる
  • リプレイス ・・・置き換える。更新する。
  • デプロイする ・・・展開する。反映する。
  • めっちゃホリデイ ・・・土日休み
  • パルプンテだね ・・・なにがおこるかわからない
  • PCがメガンテ ・・・自爆
  • 直る確率はザオラル・・・50%
  • バグってハニー ・・・バグが発生する
  • はっとしてぐ! ・・・としちゃん

わかる人にだけ、わかればいい。
泣きたいときは、泣けばいい。
男は大きな川になればいい。(モルダウ – さだまさし)
勇気だ愛だと騒ぎ立てずに その気になればいい(YAH YAH YAH – チャゲ&飛鳥)
そんなことを考えた夏の夜。。。